第24周周赛主题：光 前10名（倒序排列）
第三名的标题。。。来自法语的一个口语词汇，以前法语口语的"见鬼"是"Sacredieu"，但是这样说就渎神了，所以为了避讳，所以改为"Sacrebleu"。翻譯可以很灵活，普通青年版翻为"我靠！"，粗俗普通青年版为"我艹！"，文艺版为"我和我的小伙伴都惊呆了！"，文艺粗俗版可翻为"牛逼，给跪了！"，摄影版本可翻为"毒！德味！大师！学习了！"
第四名的标题来源于一句诗，我就不翻译了，大家看图意会一下。。
第23周周赛戳这里：http://1xcollections.lofter.com/post/210eb7_728b7b
